Du skall icke dräpa.
Törsten skall släckas.
Se dig inte om.
Det är nattens nya tid.
Det är omöjligt. Omöjligt.
Det här kommer göra ont.
Gör dig av med mig. Vad väntar du på?
Sanningens ögonblick.
Sin.
Mellan bytet... och jägaren.
Stormhatt.
Ett mäktigt medel för att framkalla lidelse.
Till dem med svagare sinne.
Men det vet du väl, Vasha?
Jag ber dig.
Skona min familj.
Vi är din familj nu.
Jag försäkrar dig, att inget ont skall hända oss.
- Jag vet inte var hon är. - Det vet jag.
Jag vet det.
Din död skall tända elden.
Dra åt helvete!
Chace, vad gör du härute? Det är en fet fest på gång därinne.
Mark, du måste lägga av med det där.
Chace, det är en Lambda Omega Lambda- fest och du hänger här.
Du har precis kommit tillbaka, men du ska veta vad de kallar oss i plugget.
En, två, tre, förhud.
Stjärtpolare. Min personliga favvis. Två pickar i ett stycke.
Om du inte går in nu kan du lika gärna döda mig...
Det du gör just nu är socialt självmord.
Du är en mördare.
Stjärtpolare. Lite fånigt, om du frågar mig.
Efter det jag precis sa... det är tempel med fittor därinne.
- Och du står och pratar med dig själv. - Noterat.
Vad var det du glodde på?
- När då? - När jag kom ut hit...
...såg du ut som en hjärndöd åsna.
- Jag... måste gå. - Gör inte så här mot mig.
Ratta en patte i alla fall.
Vadå? Samma känsla som tidigare.
Varför kan jag inte styra det?
Vad är det som händer?
Att lura dess byte, att ta dess plats.
Det var dess sista önskan.
Vad betyder de sista orden?
De sista var citat från Le Wolf.
Vad betyder det? Nån som vet?
För att kunna överleva måste den offra sig själv för att leva.
Men det är starkare än bytet.
Jag tror det är en metafor.
- Utveckla det, Chace? - Om man vet nåt om lykantropi...
...vet man att om man har förmågan att transformeras till varg...
- behöver det inte falla under terminologin varulv.
Varelsen som beskrivs i historien
- som går på två ben mer liknar en vargmänniska.
Kan du utveckla det?
Jag tror att på många sätt är vargmänniskan bytet.
Väldigt bra. Bra, Chase.
Vargmänniskan, som du kallar den, är sårbar.
Den är sårbar och därigenom
- för att helt och fullt förstå dess sårbarhet måste den själv bli ett byte.
Den behövde det för att rädda sig själv från det den var menad att vara.
Vilken intressant ung man
Under historiens 2000 år har ingen förstått metaforen korrekt.
- Jag hörde nåt. - Skojar du?
Nej, seriöst. Jag tror jag hörde nåt.
Jag går och kollar.
Är det några läskiga kryp här?
- James! - Det är lugnt.
Är det några vilda djur härute?
Hej!
Nej, nej!
James!
James?
James, det är inte roligt.
Chaz, vad i helvete? Var är James?
Menar du vargmannen?
Ja, så ska de tas, kompis.
Hjälp, jag blir utnyttjad av Stora stygga vargen.
Jaså, du gillar det. Tillräckligt läskigt för henne.
Jag tror du har tänt mig mer än en man kan hantera.
- Hörde du det, Chaz? - Ja, jag hörde henne.
Vad väntar du på?
Åh, gud.
- Du borde vara försiktigare. - Är du inte klok?
Stanna hemma ikväll. Man kan aldrig veta vem som iakttar en.
- Låt mig hjälpa dig. - Tack. Det ordnar sig.
- Du heter Amy, eller hur? - Ja, vi har litteratur ihop.
Jag sitter tre rader bakom dig.
Jag sitter tre rader bakom dig? Har du blivit stalker?
Jag såg att du var borta idag. Jobbar du på avslutningsuppsatsen?
Ja, jag hade tänkt jobba på den senare.
Snyggt jobbat, Amy. Du är tillbaka i spelet.
Om du inte är upptagen ikväll, så är det ett coolt raveparty.
Det är inte långt från Lankley...
Det kommer folk från alla möjliga ställen och det är verkligen annorlunda.
Tack, det vill jag kolla in.
Det finns en historisk bro vid avfart 27.
- Till uppsatsen, du vet. - Tack, det ska jag kolla in.
- Ursäkta, sa du nåt? - Nej, bara...
Vi ses ikväll.
Märkligt.
Vad var det som hände i skogen inatt? Vad kan göra nåt sånt?
Är det samma tjej som förut?
- Vänd dig inte om. - Ursäkta jag...
- "Jag, jag, jag". Vad vill du? - Jag ville...
Titta ned. Titta inte på mig.
Du är inte som dem.
Vad handlade det om?
Hej, Chace, var är du?
Han förstår tydligen inte. Han kommer att bli dödad.
Vänta lite. Varför drog du mig bort från mina vänner?
Du har ingen aning om när du ska vara tyst.
Vad heter du? Eller...vem är du, typ?
Där kom det igen. Din oförmåga att hålla tyst.
Följer du mig hem, eller inte?
- Jag heter Chace. - Seriöst?
Jag heter Le Dawn.
Menar du inte bara Dawn... Le Dawn verkar lite vrickat.
Kalla mig vad du vill, om du tycker att Chace låter så mycket bättre.
Jag menade bara att jag kanske hörde fel.
Dawn är det enda namnet jag kan höra i mitt huvud.
Trevligt att ses, Dawn.
Kan du berätta för mig varför du drog iväg mig från festen.
Jag behövde nån som kunde följa mig hem.
Jag har inte så mycket sällskap.
Dawn...
Jag måste lära mig att vrida huvudet snabbare.
Jag gillar era kläder. Jag hörde att ni var varulvar.
Vad tänker Gecko?
Sin är en man av få ord.
Varför har jag aldrig sett dig på campus?
Vanligtvis släpps jag inte ut ur buren.
Jag tycker du är den vackraste på campus.
- Hon är den vackraste på campus. - Har du inte nåt annat för dig?
Gecko, gör lite nytta.
Du ska alltid spela mamma, Kaio.
Kaio, Gecko, vi ska inte leka med maten.
Det kommer att bli kul.
Drömde jag om dig? Du kan inte vara verklig.
Varför följer du efter mig?
Om jag vänder mig om... är du fortfarande kvar då?
Det beror helt på dig.
Vad flyr du från?
Uppenbart samma sak som du.
Var försiktig, du kan skada dig. Vad gör du då?
Jag kan se allt du hör just nu.
Du kan aldrig tala fritt igen.
Vad är det här? Har hon skapat det?
En mardröm.
Vakna! Chace, vakna!
Chace... är du med oss?
Hoppas ni finner uppgifterna intellektuellt utmanande och stimulerande.
Vad i helvete?
- Ursäkta mig. - Chace...
Vad fan glor du på?
Missfoster.
Jag... tror nog jag måste gå.
Tänk inte ens på det.
Chace, ställ dig upp.
- Vad är det som händer med mig? - Vi har inte tid för det här.
Du får följa med mig innan det är för sent.
Nej, jag är färdig med att följa främmande människor.
Jag heter Danse, vi har litteratur ihop.
Varför är du... Är du verklig?
Skärp dig. Följ med mig.
Det är nån som du måste träffa om du vill rädda ditt liv.
Stå stilla, annars är du färdig.
En av dina, antar jag?
- Chace, min pappa, Henrick. - Hur står det till, grabben?
Sluta hänga med konstnärssnubbar. De betyder problem.
En man kämpar med sin egen oförmåga att inse sina egna tillkortakommanden.
När styrkemätningen är klar ska de vuxna vara i huset.
En skål for damen?
Med Nightmare Before Christmas avsåg jag dig.
- Henrick, det är dags. - Jag skojade bara.
- Vad har allt roligt tagit vägen? - Världen insåg hur sjuk den var.
Ser du? Hjärna och utseende. Hon är en bra brud.
Den röda månen närmar sig.
Vet du hur man får bra sponken? Man ska bevara den fjärde hutten.
Vet du vad det är? Självklart gör du inte det.
Förr när man kokade det i kvarnarna och inte i kolgruvorna...
De använde destillat, metanol och kylvätska.
Det där är det tryck i, ta mig fan.
Under kriget kom grabbarna på att om man tar den fjärde hutten...
...eller de första dropparna som kommer ur destilleringen...
- går man från 50 till 300 till 500%.
En kula i pallet är ingenting mot den stroken.
Vietnamkriget?
Är det vad ni kids kallar det för?
Chang ching chong mi. Amerikanska kriget.
Problemet med att hindra det jäsande sockret från att härdas
- är att man inte kontrollerar processen.
Det blir aldrig som man önskar. Receptet... Nej inte receptet.
Hemligheten är att inte försöka kontrollera det.
Vänta tills det är färdigt och sen...pang!
Sen blir man tyst. Ingen av er skulle se det förrän det är för sent
- och innan man vet ordet av betraktar man sina vänner på alla sidor...
BPA, NFL och Vietcong. Allt flyter ihop.
Bara en stor brygd av skogsstjärnan.
Ibland måste man spotta ut det...
För det är för vilt, om nio fattar vad jag menar.
Men då finns redan smaken i munnen
- och den fermenterar till blått, och sen gulare än helvetet.
Allt jag minns från det är röda ögon.
Röda ögon rakt igenom mig som laser. Röda ögon och helvetes röda...
Rakt igenom mig. Visst, grabben.
Det förändrade allt.
Förändrade allt.
Varulvar? Ursäkta. Vietnamesiska varulvar?
- Naturligtvis. - Jag har visst två möjligheter.
Ett: Jag stannar och dras in i en fantasivärld som inte finns.
Två: Den klart säkraste lösningen.
Jag går ut och fortsätter leva ett liv efter klara precisa regler.
Eller så håller du käft och lyssnar. Det här gör vi bara en gång.
Jösses. Låt mig säga nåt om dina möjligheter. De betyder intet.
Följ mig eller gå hem. Vi måste i alla fall förbereda oss.
Döda honom. Döda honom innan han förändras helt.
Alla dina möjligheter är intet värda nu.
Döda honom.
- Döda honom. - Det är din fiende.
Låt inte ditt sinne skapa sympati för ett odjur.
- Döda honom. - Låt inte djuret tränga fram.
Det här blir sista gången för dem.
Låt mig presentera mig själv.
Och spara er pappersarbetet.
Vad är det som är roligt?
Jag målade fan i mig Mona Lisa.
Var fokuserad. Sin vill att vi går efter planen.
Titta på dem. De vet inte vad de ska ta sig till.
Städa upp efter dig.
Vad är ditt problem?
- Jag kan säga detsamma. - Jag tror du saknar hjärna.
Du förstår inte om du inte är försiktig. I ditt fall, inte dum.
Jag tror inte du förstår att jag inte vet vad du talar om.
Kan han verkligen tala sanning?
Jag såg en glimt.
Har du nånsin sett en glimt av nåt du inte förstod
- men på samma gång visste du att det skulle vara livsavgörande?
Du är verkligen trasig, eller hur?
Du ser ut som du har koll, men det har du inte alls.
Jag ser fortfarande vad du hör, vilket betyder att du inte är hel.
Subban är spritt språngande galen.
Vad vill du mig? Vad gör du egentligen här?
Vi tar lite frisk luft.
Mm, det är så gott.
- Vad är det? - Inget, det är bara...
Det är inte vad jag förknippade med frisk luft.
Vill du att jag ska spela galen?
Vad glor ni på?
Jag skojar bara.
- Har du mindsurfat? - Nej, det kan jag inte säga.
Okej, jag ska visa dig nåt sjukt.
Vad har jag hamnat i?
- Vad gjorde du? - Håll käften och spänn fast dig.
Vänta ett tag bara.
Blunda.
Tänk på ett ställe dit du vill resa.
Det kan vara en idé, ett ställe, eller en dröm. Är du med?
Håll bilden kvar i huvudet.
Är jag verkligen här?
Har hon gjort det här, eller...
Hur kan vi vara på samma ställe om det är en fantasi?
Händer det här verkligen?
Är det inte verkligt... det här stället?
Är det inte mer verkligt än allt det andra där ute?
Det här stället är omöjligt.
Det verkar inte så ibland.
Det är det enda ställe jag kan föreställa mig.
Varför inte stanna här? Varför gå tillbaka om larmet stör dig?
För att...
Förstår han det inte? Är han så dum eller bara annorlunda?
Jag kan inte fortsätta att jaga en skugga, Chase.
Jag är bara här för det här. För nuet.
Vad flyr du ifrån?
Vad är det du inte säger?
Du behöver inte följa efter mig. Jag kan ta hand om mig själv.
Men du är inte lika bra på det när den röda månen kommer.
Vad vill du? Vill du vara lycklig som din flickvän där borta?
Du kan bli av med alla dina problem.
Jag tror jag känner en som kan hjälpa dig, men...
Du måste lita på mig.
Jag tycker nästan synd om dem. De är en destruktiv art.
Spara din empati, Kaio.
Vad är du rädd för? Gillar du hålligång?
Gillar du att ha kul?
- Vi ska ha riktigt kul. - Vad vill du mig?
Släpp mig.
Vi vill bara ha lite kul.
Håll fast henne.
Showen har börjat.
Håll fast i mig och släpp inte vad som än händer.
Du måste kämpa emot när det kommer.
Vrede.
Ta en ordentlig titt.
Se dig omkring.
Det här är din framtid.
Berätta för alla du känner hur roligt du haft här.
Nästa gång ska vi ännu roligare med mer kända gäster.
- Det är ingen bra idé. - Vi har inget val.
Jag tror han vet mer än han ger sken av.
Hit men inte längre.
Henrick, hon transformeras. Vi behöver din hjälp.
Varför sa di u inte det? Nu ger allt en mening, eller hur?
Du och den saken... kan inte vara här.
- Jag vet att du vet vad som händer. - Det är ont om tid.
Sir, jag känner er inte
- men om några dagar kommer jag inte kunna styra min lust att döda.
Vi vill försäkra oss om att du förstår att en av dem jag
- jag kan flå i stycken och mosa varje ben på
- mycket väl kan vara er dotter.
Så antingen skjuter ni mig nu, eller så ses vi snart igen.
Det blir inget trevligt återseende.
Eller så berättar ni vad ni vet.
Jag kan berätta vad jag vet.
Vill ni båda vara vänliga att följa mig in i skogen.
Ni måste lita på era sinnen, för de som jagar er är inte bara en flock vargar
Kom hit, lila eldkvinnan. Slut ögonen.
- Vad ser du? - Jag ser...
Ser du nåt annat än svart, så låt mig få veta
- för de ögonen är inga gardiner, förstår du? Blunda.
Gå framåt.
Långsamt och lugnt.
Hör. Förnimm omgivningen.
Wow.
Det där var otroligt.
Helt utflippat.
Varje medlem av vargflocken är en mästare på att läsa sårbarhet.
Vad du än lär dig idag. Hur mycket du än...
Lektionen är slut.
Ursäkta mig.
När din flickvän blir en ostoppbar mördarmaskin...
...ge henne allt utrymme hon behöver. Hon skrämde skiten ur mig.
Henrick...
Vi har blivit trötta på att vänta. Sins tålamod har runnit ut.
Du kanske inte har förstått tingens ordning.
Vi ger dig försöksdjur och du ger oss det vi behöver.
Det finns inget utrymme för personliga känslor.
Som jag sa tidigare så jobbar jag så snabbt jag kan.
Och hälsa Sin att jag inte låter mig skrämmas.
Fruktan är den katalysator du söker, så låt mig förpliktiga dig.
Tror du det handlar om utrotning av vår art?
Det handlar om människans överlevnad.
Kaio!
Kaio har en speciell färdighet.
Det sägs att hennes flock färdas tillsammans och dödar allt i sin väg.
De är förbundna till varandra.
De använder den förbindelsen till att styra elementen, livskraften.
En kropp, en själ.
Flickan, flickan är här. Jag kan känna hennes närvaro.
Det är nåt annat. Ett element jag inte förut känt.
Något...
...kraftfullt.
Slutför det.
De kan inte vara samma ställe.?
- Dawn? - Gå.
Det är bar en dröm, Dawn.
Vad vill du, Chace?
Jag vill bara.
...vara ärlig...
Jag vet inte vad jag vill. Det är helt sjukt.
Du är knäpp och jag är knäpp.
Du är en dräpare, en varg.
En fe?
Jag vet inte, men det skrämmer mig.
Men jag är ändå här.
Jag har kanske en del jag måste lösa.
Eller så behöver jag dig bara.
Jag är bara här i detta ögonblick. Jag är inte verklig.
Du verkar verklig för mig.
Du har så mycket inom dig som du inte kan se. Det driver mig till vanvett.
Bokstavligt talat.
Jag vet inte vad jag ska göra.
Det är inget du kan göra. Varför känner ni alltid att ni måsta göra nåt?
Denna värld är varken för dig eller mig att förstå.
Det enda du behöver förstå är att jag är en annan när den röda månen kommer.
Då blir jag mitt sanna jag, Chace.
Man kan jag skuggor hela livet.
Nåt man aldrig helt och fullt förstår.
Jag har folk efter mig, folk som vill se mig blöda.
- Du kan besluta dig. - Jag har beslutat mig.
Jag ger alla vad de vill ha.
Nej, du kan besluta vad du vill vara.
Du kan välja.
Kärlek.
Fånigt. Du är bara en dum pojke.
Du vet inget om mig. Du känner inte ens dig själv.
Gör alla en tjänst och dra. Jag är ingen god människa.
Det här är livet, kompis.
Det är livet.
Vi går och spelar lite.
Jag älskar det här.
Vi har inte snackat om det, men själva idén är att ragga brudar
- och spela spel... och ha kul.
Jag har mycket att tänka på.
Det är därför jag är här.
Vi lever barndomsdrömmarna och vinner en noshörning.
Äter bakelser och har kul.
Det är bara det... Jösses, är det Mind Twister?
Jag sa att jag skulle besegra den och det ska ske idag.
Ska vi ta en tur? Kom igen, polarn.
Den fick mig att gråta en gång. Men inte idag.
Idag grejar jag det utan att spy.
Åh fan, inte nu igen.
Inte ett ord, Chace.
Satans Mind Twister. En dag slår jag dig.
Kan det vara Sin?
- Gillar du min nya look? - Sin skulle aldrig ge dig styrka.
Sätt fart!
Vad gjorde du här?
Jag fick dig. Nu börjar det roliga.
Var är jag?
- Du är i skogen. Vad ser det ut som? - Dåså.
Var är Dawn?
Chace, var en duktig pojke och låt de vuxna prata.
Dawn väntar i närheten. Vore jag dig skulle jag sticka. Det blir fullmåne.
Vad har du gjort med henne?
- Vi har ont om tid. Stick. - Du, då?
Jag klarar mig själv. Stick.
Jag är Kaio: Från The One
Det ger jag fan i.
Mind Twister vinner igen.
Dawn?
Dawn!
Du är inte bunden.
Det är lugnt. Andas bara.
Förhoppningsvis är jag i tid.
- Jag att du är därinne, Dawn. - Inget kan stoppa naturens kraft.
- Döda honom. - Var förnuftig, Dawn.
Jag är klimax.
Dawn, det är inte du.
Stick härifrån. Lita på mig.
Du har fräckheten
- att komma in i mitt hem utan att visa mig respekt.
Hur vågar du förstöra mitt nöje?
Jag är Gecko. Från The Titans.
Himmelskt odödlig.
Och jag utmanar dig.
- Är du klar? - Ja.
Har aldrig sett nån återhämta sig så snabbt från en Wolfsbane-förbannelse.
Det kan nog vara en utmaning.
Det är lite tåga i er.
Men ni kommer behöva mer än så... för att ta mig.
Dawn!
Kriget har bara börjat.
Är ni klara?
Bra, dotter av Henrick. Verkligt bra.
Du är varulven, men än så länge har du bara varit en slyna.
Begå inga misstag.
Jag kommer att döda dig.
Stora ord. Låt se om det finns nåt bakom dem.
Sluta.
Ingen kan klara ett sånt ormangrepp.
Kom igen.
Giftangrepp.
Det du känner som rinner genom dina ådror
- är starkare än nåt annat gift.
Funnit i din kung kobra.
Jag är överraskad att du fortfarande andas.
Jag anar att inom kort har du tappat all känsel i kroppen.
Medan dina organ börjar tackla av.
Ingen har nånsin överlevt mitt giftangrepp.
Anledningen till det är:
Hör på. Det är mycket viktigt.
Anledningen till att ingen överlevt giftet
- är att giftet är direkt kopplat till mitt hjärta.
Med varje hjärtslag
- fortsätter giftet att hitta sin väg
- djupare och djupare och djupare
- in i dina ådror.
Enda sättet att överleva
- är att slå ihjäl mig.
Det är därför detta angrepp
- inte kan gå fel.
För medan du ligger där och vrider dig i smärta.
Oförmågan att hitta kraften att fylla dina lungor med luft
- har jag kraften att göra slut på dig
- som det passar mig.
Och vad som gör det här ännu mer underhållande
- är att samma gift löper genom din kärastes ådror.
Men jag har en speciell plan för henne.
Inget du behöver bekymra dig över.
Låt mig bara ge dig en lite ledtråd.
Det kommer att roa mig.
Den kraften.
Men varifrån?
Kan kraften komma från henne?
Det är omöjligt.
- Jag ser inte dina svaga sidor. - Betala för dem du sårat.
Jag inte se dina svaga sidor.
Jag är klimax. Jag har inga svagheter.
Fullskaligt ormangrepp.
Giftangrepp.
- Roar du dig nu? - Du är för sent ute.
Du borde veta hur man roar sig.
Låter som allt går enligt planen.
Det lät som en av dina egna.
Ett nödvändigt ont. Gecko tjänade sitt syfte. Som du också ska.
Nej, nej...
Var beredd.
Vad är det? För en stund sen skulle du döda mig.
Vilken besvikelse att det mest var tomma ord.
Du hör inte hemma här.
Jag hör vad du tänker, dotter av Henrick.
Far, jag har svikit dig.
Jag tror mindsurfing är lite säkrare än allt det här.